大垣・木因宛書簡 熱田

 【芭蕉自筆影印】  ([ ]内先読み)

[ 其外書事少ゝ    紙せハく  先打捨申候
無事二    帰庵候旨   嗒山(トウザン)公 ]
  
方ゝ一見仕(ツカマツリ)候而    此度

[ 如行子へ早ゝ御噂(オウハサ)奉願候 ]

帰庵二及申候
愈(イヨイヨ)御

[ 尾張熱田二而    五三日休息 ]

無事二御座候哉
當春

[ 何とそ獨木曽路の旅    望二被存候
不定ゝゝ ]

無恙(ツツガナキ)様二承及候而    珍重奉存候
    三月廿六日
本當(統)寺様二三日逗留    御噂度ゝ二及申候
    木因様    桃青

京鳴瀧三井秋風
閑居梅林尓あそひて

    梅白し昨日や鶴を盗禮し
    杉菜尓身する牛二ツ馬一ツ   
                                                     亭主秋風

    我桜鮎サク枇杷(ビワ)の廣葉哉
    筧(カケイ)丹うこく山藤能花        桃青

    日能霞夜(ヨル)銅(アカガネ)の氣をし里て 
                                                       湖春
又    山家

    樫の木能花尓可ま者ぬ姿哉    桃青

    家する土を者こふつ者くら    秋風

[ 其外書事少ゝ    紙せハく  先打捨申候
無事に    帰庵候旨   嗒山(トウザン)公 ] 

方ゝ一見仕(ツカマツリ)候而    此度

[ 如行子へ早ゝ御噂(オウハサ)奉願候 ]

帰庵に及申候
愈(イヨイヨ)御

[ 尾張熱田に而    五三日休息 ] 

無事に御座候哉
当春

[ 何とぞ独木曽路の旅    望に被存候
不定ゝゝ ]

無恙(ツツガナキ)様に承及候而    珍重奉存候
    三月廿六日
本當(統)寺様に三日逗留    御噂度ゝに及申候
    木因様    桃青

京鳴瀧三井秋風
閑居梅林にあそびて

    梅白し昨日や鶴を盗れし
    杉菜に身する牛二ツ馬一ツ    
                                                     亭主秋風

    我桜鮎さく枇杷(ビワ)の廣葉哉
    筧(カケイ)にうごく山藤の花        桃青

    日の霞夜(ヨル)銅(アカガネ)の気をしりて 
                                                       湖春
又    山家

    樫の木の花にかまはぬ姿哉    桃青

    家する土をはこぶつばくら    秋風

 )