将軍明知(ｱｹﾁ)可貧のむ可し 連哥會い(ﾚﾝｶﾞｸﾜｲ)となミ可年て侘侍れ者 其妻ひそ可尓髪をきりて 會能料(費用)尓そなふ 明知いミし具(ﾀｲｿｳ)あ者れ可りて いて君 五十日能うち尓輿(ｺｼ)耳ものせん(乗せてやる)といひて 頓て云遣むやう耳なりぬとそ
月さひ与明知可妻の者なしせむ
又玄子妻耳まいらす(進呈する)
（将軍明知(ｱｹﾁ)が貧のむかし、連歌会い(ﾚﾝｶﾞｸﾜｲ)となみかねて侘侍れば、其妻ひそかに髪をきりて、会の料(費用)にそなふ。明知いみじく(ﾀｲｿｳ)あはれがりて、いで君、五十日のうちに輿(ｺｼ)にものせん(乗せてやる)といひて、頓て云けむやうになりぬとぞ。
月さびよ明知が妻のはなしせむ
又玄子妻にまいらす(進呈する) ）