【芭蕉自筆影印】
新暦之慶賀 重畳(ﾁｮｳｼﾞｮｳ)申納候
愈(ｲﾖｲﾖ) 御無事ニ御重年可被成(ﾅｻﾙﾍﾞｸ)登珍重奉存(ﾁﾝﾁｮｳﾆｿﾞﾝｼﾞﾀﾃﾏﾂﾘ)候
爰元相替(ｱｲｶﾜﾙ)義も無御座候
其元(ｿｺﾓﾄ)歳旦奈と被成候哉
承度(ｳｹﾀﾏﾜﾘﾀｷ)のミ
爰元三つ物 京板ニ参候よし
定而(ｻﾀﾞﾒﾃ)御覧可被成候へ共 もしゝゝいま多不参候可と 發句計(ﾊﾞｶﾘ)書付申候
多れやら可か多ちに似多り今朝の春
愚句
氣晴てハ虹立空可よもの春 其角
一嵐音吹可へよ門の松 嵐雪
今朝の春走る音さへ長閑(ﾉﾄﾞｶ)也
嵐蘭
松竹や宿這入(ﾊｲﾘ)の炭俵 北鯤
蓬莱に児(ﾁｺﾞ)者い可ゝる目出多さよ
山店
歳暮
月雪登のさ者り个らし年の暮 愚句
年取や俵こまめを場尓つミて 文鱗
其外数多事 指置候
去年五左衛門殿便りニ 短尺進し候
其後戸田左衞門殿飛脚ニ遣(ﾂｶﾜ)し候
相届申候哉
無心元(ｺｺﾛﾓﾄﾅｸ)奉存候
何とそ當年ハ又に上京 可得御意(ｷﾞｮｲｦｳﾍﾞｸ)と存候
以上
正月廿日 桃青
寂照居士
（
新暦之慶賀 重畳(ﾁｮｳｼﾞｮｳ)申納候
愈(ｲﾖｲﾖ) 御無事に御重年可被成(ﾅｻﾙﾍﾞｸ)と珍重奉存(ﾁﾝﾁｮｳﾆｿﾞﾝｼﾞﾀﾃﾏﾂﾘ)候
爰元相替(ｱｲｶﾜﾙ)義も無御座候
其元(ｿｺﾓﾄ)歳旦など被成候哉
承度(ｳｹﾀﾏﾜﾘﾀｷ)のみ
爰元三つ物 京板に参候よし
定而(ｻﾀﾞﾒﾃ)御覧可被成候へ共 もしゝゝいまだ不参候かと 発句計(ﾊﾞｶﾘ)書付申候
だれやらがかたちに似たり今朝の春
愚句
気晴ては虹立空かよもの春 其角
一嵐音吹かへよ門の松 嵐雪
今朝の春走る音さへ長閑(ﾉﾄﾞｶ)也
嵐蘭
松竹や宿這入(ﾊｲﾘ)の炭俵 北鯤
蓬莱に児(ﾁｺﾞ)はいかゝる目出たさよ
山店
歳暮
月雪とのさばりけらし年の暮 愚句
年取や俵ごまめを場につみて 文鱗
其外数多事 指置候
去年五左衛門殿便りに 短尺進し候
其後戸田左衞門殿飛脚に遣(ﾂｶﾜ)し候
相届申候哉
無心元(ｺｺﾛﾓﾄﾅｸ)奉存候
何とぞ当年は又に上京 可得御意(ｷﾞｮｲｦｳﾍﾞｸ)と存候
以上
正月廿日 桃青
寂照居士
）