【芭蕉自筆影印】
尚ゝ猪兵へ(衞)桃印 油断不仕様(ﾂｶﾏﾂﾗｻﾞﾙﾖｳ)ニ可被仰付(ｵｵｾﾂｹﾗﾙﾍﾞｸ)候
去年いつ比より可終(ﾂｲ)尓 御左右無之(ｺﾚﾅｸ) 萬(ﾖﾛｽﾞ)無心元存候
愈(ｲﾖｲﾖ) 御無事 御一家不相替(ｱｲｶﾜﾗｽﾞ)候哉 承度而已(ｳｹﾀﾏﾜﾘﾀｷﾉﾐ)ニ候
自是(ｺﾚﾖﾘ) 當春より段ゝ以書状(ｼｮｼﾞｮｳｦﾓｯﾃ)申進之候へ共 定而(ｻﾀﾞﾒﾃ)是も不相届(ｱｲﾄﾄﾞｶｽﾞ)候哉
拙者下血痛候而 遠境あゆみ可多く 伊賀ニ而 正月初より引込居申候
も者や暖氣尓成候間 上方邊へ出申(ｲﾃﾞﾓｳｽ)思(?)案 次第ニ足を定(ｻﾀﾞﾒ)可申候
御状御越(ｵｺｼ)候ハゝ 京下立賣(ｼﾓﾀﾞﾁｳﾘ)下長者町向日平次郎殿迄 御遣(ｵﾂｶﾜｼ)し可被成(ﾅｻﾙﾍﾞｸ)候
三月下旬其方へ立寄可申候
鶯能笠落し堂る椿哉
木のもと尓汁も膾も桜哉
畠打あらしの音や桜麻
可个路ふや柴胡(ｻｲｺ)の糸能薄くも利
種芋や花のさ可利耳賣ありく
三月十日 桃青
杉風様
（
尚ゝ猪兵へ(衞)桃印 油断不仕様(ﾂｶﾏﾂﾗｻﾞﾙﾖｳ)に可被仰付(ｵｵｾﾂｹﾗﾙﾍﾞｸ)候
去年いつ比よりか終(ﾂｲ)に 御左右無之(ｺﾚﾅｸ) 萬(ﾖﾛｽﾞ)無心元存候
愈(ｲﾖｲﾖ) 御無事 御一家不相替(ｱｲｶﾜﾗｽﾞ)候哉 承度而已(ｳｹﾀﾏﾜﾘﾀｷﾉﾐ)に候
自是(ｺﾚﾖﾘ) 当春より段ゝ以書状(ｼｮｼﾞｮｳｦﾓｯﾃ)申進之候へ共 定而(ｻﾀﾞﾒﾃ)是も不相届(ｱｲﾄﾄﾞｶｽﾞ)候哉
拙者下血痛候而 遠境あゆみがたく 伊賀に而 正月初より引込居申候
もはや暖気に成候間 上方辺へ出申(ｲﾃﾞﾓｳｽ)思(?)案 次第に足を定(ｻﾀﾞﾒ)可申候
御状御越(ｵｺｼ)候はゞ 京下立売(ｼﾓﾀﾞﾁｳﾘ)下長者町向井平次郎殿迄 御遣(ｵﾂｶﾜｼ)し可被成(ﾅｻﾙﾍﾞｸ)候
三月下旬其方へ立寄可申候
鶯の笠落したる椿哉
木のもとに汁も膾も桜哉
畠打あらしの音や桜麻
かげろふや柴胡(ｻｲｺ)の糸の薄ぐもり
種芋や花のさかりに売ありく
三月十日 桃青
杉風様
）